외국 사람들도 내 블로그 쉽게 볼 수 있도록 번역 해보자

안녕하세요...^^

인터넷이 발달 하면서 누구나 쉽게 외국의 사이트를 통해서 여러가지 정보를 찾을 수 잇게 되었습니다.

다시 바꿔 말하면..

외국에 살고 있는 누군가가 인터넷을 통해서 나의 블로그를 찾아서 들어 올 수 있다는 사실...

그런데 이건 도대체 무슨 소리인지 모르겠다 싶으면 바로 나가버리 잖아요..

이럴 때 내 블로그를 번역해주는 무언가가 있으면 얼마나 좋을까??

하는 생각 해보지 않으셨나요??

아마 해보셨을거에요...

안해보셨다고요?? ㅋㅋㅋㅋ

그럼 지금 해보세요....

(참고로 제 설명은 티스토리 블로그 기준으로 설명 됩니다.)

그래서 구글 형님께서 서비스하고 계시는 구글번역기를 블로그에 한번 달아 보도록 하겠습니다..

그럼 구글 변역 사이트에 한번 들어가 볼까요??

구글번역 사이트 주소: https://translate.google.com/?hl=ko

위 사이트에서 하단의 '웹사이트 번역기'를 눌러주세요.

그럼 아래와 같은 화면으로 이동합니다.

그럼 왼쪽 메뉴에서 '설정'을 클릭!!

그럼 아래와 같은 페이지로 이동을 할 거에요.

어렵지 않습니다.

구글 번역기를 달 사이트 주소를 입력하시고요.

여러분의 블로그에서 사용하는 언어를 선택하시면 됩니다.

당연히 한국어시겠죠??

그럼 한국어를 선택해 주세요.

혹 블로그가 영어로만 된 사이트다 그러면..

영어를 선택하시면 됩니다.

그 다음

번역을 하고자 하는 언어들을 선택 하시면 되는데요.

혹시나 몇가지 언어로만 번역을 하시겠다 싶으면 '특정 언어'를 선택하셔서 지정하시면 됩니다.

표시모드는..

번역기 버튼을 어떤 형식으로 나오게 할 것이냐 하는건데...

저는 '드롭다운만' 으로 선택했답니다.

고급 옵션은 읽어보시고서 선택하시면 어렵지 않으실 거에요..^^

그럼 원하시는 대로 선택을 하셨다면

하단의 '코드 받기'를 눌러볼까요??

그럼 아래와 같은 페이지로 이동해서 코드가 생성됐을 거에요.

블로그에 넣는 코드는 두가지 형태입니다..

메타태그에 넣는 코드와

일반 DIV 코드 입니다.

이 부분을 잘 숙지하시고...

티스토리 관리자 화면의 HTML/CSS 로 들어가 보실까요??

위코드를 제 티스토리 화면에 적용한 이미지 입니다.

이것은 메타태그에 삽입된 번역기 코드

이 것은 실제 버튼이 보여질 페이지에 DIV 코드 입니다..

그럼 페이지에는 어떻게 나오는지 한번 확인 해 볼까요??

짜잔!!!

'언어 선택' 이라는 옵션 버튼이 생겼죠??

이제 저기서 원하는 언어로 선택을 하면 내 블로그의 텍스트 들이 해당 언어로 번역이 된답니다..^^

참고로 이미지에 있는 언어는 변경이 안되는거 아시죠??

혹시 모르실 것 같은 분들이 계실까 해서 알려드리는 거에요..^^;;

지금 한번 여러분의 블로그에 달아보세요....

혹시 모르는 외국 사람들이 여러분의 블로그에 들어 올지 모르잖아요...^^

그럼 부족하지만 오늘도 저의 글을 읽어 주셔서 너무 너무 감사합니다..^^

오늘 하루 아주 즐거운 하루 되세요....^0^